TV · 24 episodes · 23 min/ep · Gonzo
In the distant future, humanity has taken to the skies and colonized many planets throughout the universe. An agency known as the Galactic Organization of Trade and Tariffs (GOTT) has been formed to maintain order. Within GOTT, a secret squad of enhanced human beings—known as the ES Unit—carry out secret missions to put a stop to major galactic crimes. Two such operatives are the lowly C-ranked Éclair and Lumière. Despite being on the bottom of the totem pole, the pair wield formidable powers: Éclair's superhuman strength and lipstick whip and Lumière's ability to take control of any computer. Together, they can take on any mission that GOTT throws at them. But as they complete more and more missions, the duo begin to uncover a major conspiracy that leaves them questioning everything they know about themselves and the entire galaxy. [Written by MAL Rewrite]
Éclair
Main
Ryouko Nagata
Japanese
Lumière
Main
Aya Hirano
Japanese
Alv Jenever
Supporting
Kikuko Inoue
Japanese
Dvergr
Supporting
Omi Minami
Japanese
Tweedledee
Supporting
Natsuko Kuwatani
Japanese
Tweedledum
Supporting
Jun Fukuyama
Japanese
Viola
Supporting
Ai Tokunaga
Japanese
Cesario
Supporting
Toshiyuki Morikawa
Japanese
Sinistra
Supporting
Nobuo Tobita
Japanese
Dextera
Supporting
Hirotaka Suzuoki
Japanese
Eclipse
Supporting
Mika Doi
Japanese
Armbrust
Supporting
Gou Aoba
Japanese
Justin Cook
Producer (English)
Justin Cook
ADR Director (English)
Colleen Clinkenbeard
ADR Director (English; eps 16-24)
Justin Pate
Recording Engineer (English)
Keiji Gotou
Director
Keiji Gotou
Storyboard (eps 1, 2, 4,15, 24)
Keiji Gotou
Key Animation (eps 1, 18, 26)
Kenichi Sonoda
Eyecatch (ep. 10)
Gorou Taniguchi
Storyboard (ep 6)
Gen Fukunaga
Executive Producer (English)
